Apologies is this is a stupid idea. However I was wondering since we are at somewhat of a stalemate, why not simply release Segwit on a SideChain? It was extensively tested on a SideChain anyway, so this could provide a compromise. While at the same time been useful to see Segwit in production with Lightening running also.
Just a random thought.